RUTHMANN STEIGER® TTS 1000 im Panther Creek Wind Parc in Texas, USA

Steiger TTS 1000
Die Leistungsdaten des TTS 1000 bestechen: 100,4 m Arbeitshöhe und 40 m seitliche Reichweite gewährleisten, dass die notwendigen Wartungsarbeiten an den Rotorblaettern sicher durchgeführt werden können. Und das auch bei Windstärke 7. The TTS 1000 features an impressive 100.4 m working height and 40 m lateral outreach. Required maintenance of the rotor blades can be carried out safely and effectively even at wind force 7 (50 – 61 km/h).
Steiger TTS 1000
Auf dem Weg nach oben! Der RUTHMANNSTEIGER® TTS 1000 bietet den E.ON-Monteuren und Mitarbeitern von High Lift Aerial genügend Platz. Selbstverständlich auch für notwendiges Werkzeug und Material, denn der Arbeitskorb hat eine Tragkraft von 500 kg und seine Fläche kann bis auf 4,00 m x 1,00 m austele-skopiert werden. On the way up! The 2.5 metre X 1 metre telescoping working cage can be extended to 4 metres X 1 metre and has a carrying capacity of 500 kg. The RUTHMANN STEIGER ® TTS 1000 offers E.ON mechanics and High Lift Aerial employees, sufficient space to carry out their assignments properly, with enough room for tools and equipment.
Steiger TTS 1000
Dank seiner enormen Stabilität und Leistungsstärke hat sich der TTS 1000 voll und ganz in seiner neuen Heimat USA etabliert. Mit dem neuen Mack-Zugfahrzeug ist der STEIGER ® TTS 1000 ein echt amerikanischer Road-Train. Because of its enormous stability and power, the TTS 1000 has firmly established itself in the USA. Powered by a new Mack truck, the STEIGER® TTS 1000 is a real American road train.
Steiger TTS 1000
Um eine reibungslose Stromversorgung zu gewährleisten, ist eine regelmäßige Wartung der Windkraftanlagen ein absolutes Muss. Dank der Flexibilität und Leistungsstärke des TTS 1000 können diese Arbeiten heute in der Hälfte der bisher benötigten Zeit durchgeführt werden. In order to ensure a continuous supply of electricity, regular maintenance of wind turbines is absolutely essential. The power, stability, and versatility of the TTS 1000 make it possible to carry out these all-important assignments in half the time.
Steiger TTS 1000
Die Rotorblätter der Windkraftanlagen haben eine Länge von ca. 27 – 30 m. Dank des 160 Grad drehbaren RÜSSEL ®‘s, gepaart mit einer maximalen seitlichen Reichweite von 40 m, kann mit dem TTS 1000 schnell und problemlos Zugang zu allen relevanten Stellen an den Rotorblättern geschaffen werden. Each rotor blade has a length of approximately 27-30 metres. All areas of the blades are easily accessible with the TTS 1000 because of the 160° rotating jib (RÜSSEL ®) and 40 m lateral outreach. Maintenance work and inspections can be carried out quickly and efficiently.

Mitte 2010 trat der RUTHMANN STEIGER ® TTS 1000 seinen Weg von Deutschland nach Amerika an, um neue Märkte zu erobern.

Welche Einsatzschwerpunkte der TTS 1000 in Übersee hat und warum sich Steve Roth von Abilene High Lift Aerial, LLC (1465 Elmdale Rd. N., Abilene, Tx 79601, USA - www.highliftaerial.com) gerade für dieses Modell entschieden hat, lesen Sie nachfolgend.

Als regenerative Energieform nimmt die Windkraft einen immer höheren Stellenwert ein. Die USA gehören heute zu den weltweit führenden Nationen in der Windenergie. Einen großen Beitrag hierzu leistet der deutsche Energiekonzern E.ON. Der Ausbau regenerativer Energien in Nordamerika zählt zu seinen größten außereuropäischen Wachstumsfeldern. 

Viele Windparks, wie z. B. Panther Creek, die E.ON in den USA betreibt, befinden sich auf texanischem Boden. Letztlich deshalb, weil der US-Bundesstaat zu den windreichsten Regionen unserer Erde gehört.

Um eine reibungslose Stromerzeugung/-versorgung zu gewährleisten, sind regelmäßige Wartung und Inspektion der Windkraftanlagen unerlässlich. Professionelle Unterstützung erhält E.ON bei diesen Aufgaben vom RUTHMANN STEIGER ® TTS 1000 aus dem Vermietpark seines Partners  Abilene High Lift Aerial.
 
Mit 100,4 m Arbeitshöhe ist der TTS 1000 die leistungsfähigste Arbeitsbühne auf dem amerikanischen Kontinent. Panther Creek ist übrigens einer der 10 größten Windparks der USA und verfügt über 305 Turbinen mit einer installierten Leistung von 457,5 Megawatt. Mit ihr können rund 135.000 Haushalte mit Strom versorgt werden.

„Unsere Kunden sind vornehmlich im Bau-  bzw.  Energiesektor angesiedelt.“, erläutert Abilene High Lift Aerial-Geschäftsführer Steve Roth. „Bei der intensiven Suche nach einer sicheren, effizienten Großbühne, die speziell für Wartungsarbeiten in Windparks zum Einsatz kommen sollte, sind wir auf den TTS 1000 des deutschen Arbeitsbühnenherstellers RUTHMANN gestoßen. Zwar gibt es LKW-Arbeitsbühnen alternativer Hersteller, die ebenfalls die 100 m Arbeitshöhe geknackt haben, doch kristallisierte der TTS 1000 sich als das besonders geeignete Arbeitsbühnenkonzept heraus. Als einzige Arbeitsbühne in dieser Klasse verfügt der TTS 1000 nicht nur über hervorragende Leistungsdaten, beispielsweise der seitlichen Reichweite von 40 m bei 60 m Arbeitshöhe, sondern besticht insbesondere durch enorme Stabilität: selbst bei Windstärke 7 ist der Arbeitseinsatz erlaubt – absolut sicher und praktikabel.“

„Im Panther Creek Windpark unterstützen wir die E.ON-Monteure bei anfallenden Wartungs- und Kontrollarbeiten.“, ergänzt sein Mitarbeiter Jim Mahan. „Zeit ist Geld. Der TTS 1000 erfüllt voll und ganz diesen Ansatz. Durch den um 160 Grad drehbaren RÜSSEL ®, gepaart mit der hervorragenden Reichweite, gelangen wir mit dem TTS 1000 problemlos an relevante Stellen der Rotorblätter. Früher waren diese nur mit hohem Aufwand, z. B. Kranen mit eingehängten Personenkörben oder Seilaufzügen, zugänglich. Heute erledigen wir derartige Herausforderungen in der Hälfte der bisher benötigten Zeit! Das überzeugt insbesondere den Energie-konzern E.ON und auch alle anderen Kunden, die von unserem neuen Riesen begeistert sind.“

Ein weiteres Plus dieses STEIGER ®-Modells ist seine besondere Zugfahrzeug-Konfiguration. Vor seinem Umzug in die Staaten wurde der TTS 1000 mit einer Mack-Zugmaschine „verheiratet“. Somit ist eine nachhaltige, lokale Servicebetreuung eines amerikanischen LKW-Herstellers gewährleistet.

 

Wörter:; Zeichen (keine Leerzeichen):; Zeichen (mit Leerzeichen):; Zeilen: 

Ihr(e) Ansprechpartner(in) für diese Meldung:
Stefanie David (RUTHMANN Mediadienst, COEmarketing GmbH) - Tel.: +49 (0) 25 41 / 800 68 - 13
Gregor Schlingschröder (RUTHMANN Mediadienst, COEmarketing GmbH) - Tel.: +49 (0) 25 41 / 800 68 - 11