Offres d`emploi | Mentions légales | Télécharger | Recherche 
Bienvenue chez RUTHMANN
Nous fabriquons les STEIGER ®
et CARGOLOADER ® de renommée mondiale !
Karte_Frankreich_klein_home.jpg
[ retour ]

Intervention dans un trou d´épingle – Le RUTHMANN STEIGER ® T720 sur le pont Severin à Cologne05.08.2013

Ruthmann_Steiger_T720_Einsatz_Severinsbruecke.jpg
Selon la norme DIN en vigueur, les ouvrages d´Art comme les ponts doivent être inspectés « à portée de main ». Cette année, le « Kölner Amt für Brücken und Stadtbahnbau » (Office Colognais des constructions ferroviaires et du pontage) a réalisé l´inspection du pont Severin. Les techniciens ont utilisé de  manière optimum le nouveau RUTHMANN STEIGER ® T720, dernier né de la gamme HEIGHT performance du loueur Mobilift. Vous pourrez lire ci-après pourquoi leur choix s´est orienté vers cette nacelle.

Le pont Severin, construit en 1959 à Cologne est une structure imposante à haubans d´une longueur totale de 691 mètres et d´une largeur de 29,50 m. Le pylône de forme triangulaire supportant le corps du pont à l´aide de 12 câbles en acier s´élève à 77 mètres. 8.300 tonnes d´acier ont été utilisées pour sa construction, afin de relier les quartiers Severin et Köln-Deutz, par-delà le Rhin et le port Rheinauhafen.

Suivant la législation allemande relative aux « ponts et chaussées » de Rhénanie du Nord – Westphalie, tous les ouvrages d´art dont entre autres les Ponts, tunnels, murs de soutènement doivent subir une expertise suivant la norme DIN 1076. Cette norme impose un contrôle des composants tous les 6 ans « à portée de main ». Cette année la « peau » du pont Severin devait subir un tel contrôle par les propres équipes de l´Office Colognais des constructions.
Comme ces travaux de contrôle sont à effectuer ponctuellement, un échafaudage eût été trop onéreux. L´emploi d´un camion nacelle était donc idéal.
L´Office Colognais a trouvé son bonheur chez notre client Mobilift qui venait de recevoir son dernier STEIGER ® T720 de la gamme HEIGHT PERFORMANCE. Mobilift est le deuxième client à avoir reçu livraison de cette machine ayant fêté sa Première mondiale à Munich cette année durant la Bauma 2013.

Les raisons du choix du nouveau RUTHMANN STEIGER ® HEIGHT performance. Ce sont expliquées en bref par M. Lukasz Ludewig (Dipl. Ing.) :
« Lors de notre recherche intensive d´une nacelle grande hauteur devant répondre à nos exigences en terme d´économie, polyvalence et performances, nous avons recu le nouveau fer de lance de la flotte du loueur Mobilift. Comparé aux autres modèles disponibles sur le marché, le STEIGER ® T720 s´est avéré être la machine idéale. Le nouveau concept de bras avec l´énorme bras supérieur équipé d´un JIB articulé « RÜSSEL ® », le panier extensible et spacieux nous permettent de contourner le pylône principal et de naviguer entre les câbles sans avoir à déplacer le camion. Le T720 a effectué un job remarquable sans compromis au niveau de la sécurité. Aussi bien en grande hauteur qu´en travail en négatif. »

Enchanté, son collègue Marco Wibmer ajoute: „ Le pont Severin est une artère importante du centre de Cologne. Nous avons suffisamment à lutter contre les bouchons. Il était important de pouvoir travailler sans géner la circulation. Le T720 nous à été d´une aide précieuse“.

Les camions nacelle de cette catégorie sont loués en général exclusivement avec chauffeur. Jessica Winzer, collaboratrice de la Sté Mobilift pilotait l´engin sur place. Elle est séduite par son nouvel outil: „Le T720 se pilote super bien, et se laisse naviguer aisément. Avec le T720, RUTHMANN a développé son aspect pratique. Certainement car la gamme a été developpé AVEC et POUR les loueurs ».

Karl-Heinz Döring – Dirigeant de Mobilift à Cologne – se réjouit de l´engouement de ses clients et de son personnel sur son nouveau T720. « Nous avons fait le bon choix dans le cadre de l´agrandissement de notre parc avec un produit de la gamme HEIGHT performance. Le T720 est le petit dernier et le plus performant camion de notre flotte. Les caractéristiques techniques de cette machine nous ramène beaucoup de travail pour cet engin. Avec le T720, nous pouvons répondre à toutes les demandes de nos clients. Le T720 prouve que RUTHMANN sait répondre aux exigences de ses clients ! ».

Le loueur de Cologne dispose de 150 nacelles tractées, articulées et à ciseaux, et 30 nacelles sur camions.
Mobilift est membre de System- Lift, un regroupement de plus de 70 loueurs spécialisés dans la nacelle, chariots et télescopiques en Allemagne, Autriche, Suisse, Italie, Roumanie  et Turquie. System-Lift encadre 8.000 Nacelles et 2.000 chariots. Plus d´informations sur Mobilift: www.mobilift.de

Le STEIGER ® T720 fait partie de la gamme RUTHMANN HEIGHT performance. Plus de 70 machines ont été vendues dans le monde entier depuis le printemps 2012. 2 modèles von venir compléter la gamme en 2013 : le T380 et le T630.


Pour un affichage en 300 dpi veuillez SVP cliquer sur l´image!




Photos - source: Mobilift GmbH & Co. KG • Im Gewerbegebiet Pesch 16 • 50767 Köln (Allemagne)

Termes: 1.011; signes (avec espace): 5.180; signes (sans espace): 6.171; lignes: 91



Vos contacts pour ce communiqué :

Stefanie David                  (Service média de RUTHMANN COEmarketing GmbH) - Fon.:                +49 (0) 25 41 / 800 68 - 13
Gregor Schlingschröder    (Service média de RUTHMANN COEmarketing GmbH) - Fon.:                +49 (0) 25 41 / 800 68 - 11




[ retour ]
Ruthmann GmbH & Co. KG - von-Braun-Str. 4 - 48712 Gescher-Hochmoor - Allemagne - Fon: +49 2863 204-0 - Fax: +49 2863 204-212 - E-mail: info@ruthmann.de
G+